Le fiabe son fantasia グリム名作劇場 (Gurimu meisaku gekijō ) Il logo della serie TV
Genere avventura
Serie TV anime Autore Fratelli Grimm (Le fiabe del focolare )
Regia Hiroshi Saitō , Jiro Saito , Kazuyoshi Yokota , Shigeru Omachi , Takayoshi Suzuki
Sceneggiatura Hiroshi Saitō, Nobuyuki Fujimoto , Yū Yamamoto
Char. design Hirokazu Sekino , Issei Chikamatsu , Kazuo Takematsu , Shuichi Ishii , Shūichi Seki , Susumu Shiraume , Tetsuya Ishikawa Ishikawa , Yasuji Mori
Dir. artistica Kazuko Katsui , Makoto Satō , Masazumi Matsumiya , Midori Chiba , Taizaburō Abe , Teiichi Akashi
Musiche Hideo Shimazu , Kōichi Morita
Studio Nippon Animation
Rete TV Asahi
1ª TV 21 ottobre 1987 – 30 marzo 1988
Episodi 24 (completa)
Rapporto 4:3
Durata ep. 22 min
Editore it. De Agostini , Pentavideo
Rete it. Italia 1
1ª TV it. 22 aprile – 22 maggio 1996
Episodi it. 24 (completa)
Durata ep. it. 22 min
Dialoghi it. Paolo Torrisi (adattamento) , Marina Mocetti Spagnuolo , Achille Brambilla , Paola D'Accardi (traduzione)
Studio dopp. it. Deneb Film
Dir. dopp. it. Paolo Torrisi
Serie TV anime Le fiabe son fantasia Autore Fratelli Grimm (Le fiabe del focolare )
Regia Fumio Kurokawa , Hiroshi Saitō , Kazuyoshi Yokota , Shinya Hanai , Takayoshi Suzuki
Sceneggiatura Jiro Saito , Kazuyoshi Yokota , Shigeru Omachi , Takayoshi Suzuki
Char. design Hirokazu Ishino , Kazuo Takematsu , Shuichi Ishii , Susumu Shiraume , Tetsuya Ishikawa , Yasuji Mori
Dir. artistica Midori Chiba
Musiche Hideo Shimazu , Kōichi Morita
Studio Nippon Animation
Rete TV Asahi
1ª TV 2 ottobre 1988 – 26 marzo 1989
Episodi 23 (completa)
Rapporto 4:3
Durata ep. 22 min
Editore it. De Agostini , Pentavideo
Rete it. Italia 1
1ª TV it. 23 maggio – 16 giugno 1996
Episodi it. 23 (completa)
Durata ep. it. 22 min
Dialoghi it. Paolo Torrisi (dialoghi) , Marina Mocetti Spagnuolo , Achille Brambilla , Paola D'Accardi (traduzione)
Studio dopp. it. Deneb Film
Dir. dopp. it. Paolo Torrisi
Le fiabe son fantasia (グリム名作劇場 ? , Gurimu meisaku gekijō , lett. "Il teatro dei capolavori dei Grimm") è una serie d'animazione antologica prodotta tra il 1987 e il 1989 dalla Nippon Animation , tratta da Le fiabe del focolare (Kinder- und Hausmärchen ) dei fratelli Jacob e Wilhelm Grimm .
La serie è stata prodotta in due stagioni. Gurimu meisaku gekijō (グリム名作劇場 ? ) è stata trasmessa in Giappone dal network TV Asahi dal 21 ottobre 1987 al 30 marzo 1988, per un totale di 24 episodi. Shin Gurimu meisaku gekijō (新グリム名作劇場 ? lett. "Il nuovo teatro dei capolavori dei Grimm") è stata trasmessa sempre da TV Asahi dal 2 ottobre 1988 al 26 marzo 1989, per un totale di 23 episodi.
In Italia , successivamente a diverse uscite editoriali in home video tra il 1989 e il 1992, entrambe le stagioni sono state trasmesse integralmente per la prima volta su Italia 1 nel 1996.